Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

(клейме для обозначения содержания драгоценного металла в сплаве)

Толкование Перевод

1 проба

n
1) gener. Beschauzeichen, Feine (благородного металла), Feingehalt, Kostprobe (ïèùè), Spezimen, Test, Versuch, Probe, Kosten (действие), Kostprobe (пищи; тж. перен.), Repunze (клеймо на изделии из драгоценного металла), Nutz

2) geol. Muster, Prüfungsart

3) colloq. Kostehäppchen, Kosthäppchen

4) dial. Anschmack (на вкус)

5) fr. Titre

6) liter. Aufschnitt

7) eng. Analysenprobe, Feingehalt (благородного металла), Gehalt (о драгоценном металле), Probekörper, Prüfung, Stab

8) econ. Feingehalt (клейме для обозначения содержания драгоценного металла в сплаве), Gehalt (металла), Probestück

9) fin. Feingehalt (монеты), Gehalt (монеты), Münzprobe (монеты)

10) mining. Aushieb (полезного ископаемого)

11) textile. Probegut, Probemuster

12) Austrian. Kollaudierung (чего-л.)

13) swiss. Kollaudation (чего-л.)

14) low.germ. Stal

15) nav. Erprobung

16) shipb. Musterprobe, Probenplatte, Probestab, Probestummel, Prüfblech

17) cinema.equip. Probefilm (киноплёнка пробных съёмок или плёнка с негативами пробных фотоснимков), Teststück (часть снятого кинокадра, проявляемая с целью определения необходимого режима обработки для всего материала)

Универсальный русско-немецкий словарь > проба

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(клейме для обозначения содержания драгоценного металла в сплаве)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(клейме для обозначения содержания драгоценного металла в сплаве)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: